How The Lineage Directory records brand claims, product owners, parent companies, and animal-testing markets — without treating logos as the full story.